工业遗存的重生·CBC城市复兴高峰论坛

4月与承孝相论道工业遗存的重生丨@西安老钢厂

时间：2016年4月23日-4月24日

地点：西安CBC建筑艺术馆（西安老钢厂设计创意园内）

论坛背景

工业遗迹已成为一个时代的缩影，成为一代人珍贵的记忆，我们不可再以简单粗暴的方式抹去时代的印记，我们需要以更加灵活有效的方式去保留和利用它们。

我国有许多城市都因工业而兴起，随着社会变迁与产业转型，遗留下了大量的老工业区。人们逐渐意识到这些“存量”资源的可贵，却往往陷入相似的复兴模式。每个城市的文化、社会、经济等背景都存在着巨大的差异，相似的模式很可能导致老工业区在开发后陷入二次衰败的境地。

我们需要国外工业遗存复兴经典案例；同时更应关注中国正不断涌现的工业遗存复兴项目，它们或已对城市的发展与转型产生了一定影响，或正处于起步阶段备受瞩目。它们的未来，关系到城市文化与经济的发展，关系到城市生活的品质。

西安曾是西北地区重要的工业城市，亦留有大量待开发的工业遗存资源。仅幸福路区域综合改造片区便涉及东方、秦川、华山、西光、昆仑、黄河等数家大型军工企业。它们是西安这座城市重要的工业记忆纽带，承载着新城区曾经的辉煌过去，延续着城市历史文脉。西安老钢厂作为西安首家以设计创意为主题的城市主题产业园，始终秉承着三重使命：保留一代人的城市乡愁；对工业遗存的传承与激活；存量盘活时代的城市融合。

愿在中国有历史工业建筑遗存的各个城市，都能有“老钢厂”现象发生，为每一座城市留下一处“老钢厂”地标，成为那座城市的人们保留乡愁、回望历史的地方；也是最时尚、最有聚集场功效的城市精神领地。城市复兴众智云集，将为西安古都带来新的发展思路与发展机遇，为西安量身定制工业遗存复兴模式。

城市复兴”是CBC中国建筑中心发起的“为城市而设计”计划的重要版块，继2015年在西安老钢厂举行的“老工业区蝶变”城市复兴高峰论坛之后，由CBC中国建筑中心、幸福路地区综合改造管理委员会、老钢厂设计创意产业园联合发起的“工业遗存的重生·CBC城市复兴高峰论坛”，将于2016年4月23日—4月24日在老钢厂设计创意园举行。

此次CBC城市复兴高峰论坛，将以论坛、圆桌会议以及活动事件的形式，邀请国内外知名城市规划、建筑设计、环境治理等领域的专家学者，工业遗存更新方面的运营、投资、策划的实操团队，以及西安当地著名建筑师、运营商、艺术家、文化学者等共聚一堂，分享学术研究与实践案例成果，梳理国外工业遗存重生的成功案例，分析国内正在发展转型的工业遗存重生项目；同时与众位专家学者畅谈西安城市文化与西安的工业遗存复兴，以不同视角探讨工业遗存资源再生的创新模式。我们将汇集更多城市复兴智识，搭建良好的合作交流平台，为今后工业遗存重生项目的开发以及西安未来的城市更新提供参考。

组织机构

主办单位：

CBC中国建筑中心

幸福路地区综合改造管理委员会

西安老钢厂设计创意产业园

协办单位：

西安华清科教产业（集团）有限公司

西安市城市规划设计研究院

上海风语筑展示股份有限公司

承办单位：

《城市·环境·设计》（UED）杂志

支持单位：

西安市新城区人民政府

西安建筑科技大学建筑学院

论坛安排

时间：2016年4月23日-4月24日

地点：西安CBC建筑艺术馆（西安老钢厂设计创意园内）

活动一：UED大师讲堂 · 承孝相

时间：2016年4月23日19：00 — 21：00

地点：西安CBC建筑艺术馆

演讲主题：自省城市 The Meta City 

活动二：城市复兴高峰论坛

时间：2016年4月23日

地点：西安CBC建筑艺术馆

4月23日

版块一: 工业遗存资源再生的推动

主持人:刘伯英，清华大学建筑学院副教授，清控人居遗存研究院副院长，中国工业建筑遗存学术委员会秘书长

9:00-11:00

规划设计+文化驱动+景观设计

+环境修复+运营策划...

这里有学术大咖与实战专家

全方位解读推动工业资源再生的各个环节！

将邀请工业遗存资源项目全产业链的各方参与者，包括规划、景观设计、文化产业规划、环境修复、运营策划等，以学术研究和实操案例相结合，共同探讨如何推动工业遗存资源再生。

版块二: 西安 · 记忆的再生

11:00-12:30

主持人：刘克成，西安建筑科技大学建筑学院教授、博士生导师

城市复兴不仅是“专家”们的事儿！

更与城市文化、居民生活息息相关！

与西安当地各类艺术、文化学者共同

谈文化、谈城市、谈西安。

跨界说复兴！

邀请西安当地艺术家、文化学者、摄影师等，以西安当地人的视角，以跨界的思维共话西安城市文化与城市发展问题。

版块三: 国内外工业遗存资源实践案例

13:30-18:00

主持人：吴晨，北京市建筑设计研究院有限公司副总建筑师，英国皇家特许建筑师、英国注册建筑师、英国皇家建筑师学会会员

实践是检验真理的唯一标准！

城市复兴的方法有千千万，唯有经过城市的自身实践，才能找出适合这座城市的复兴良方。

十几位来自国内外各大工业遗存资源城市的实战专家，全方位解读经典案例的重生之路！

与您分享不同城市的复兴之道！

论坛将邀请国内外城市复兴实际项目的设计方与运营管理方共同解析国内外工业遗存资源再生的实践案例。从项目开发、策划、设计、运营等挖掘项目本质与背后的故事。

活动三：西安幸福路地区转型发展圆桌会议

时间：2016年4月24日 9：00-12：00

地点：西安CBC建筑艺术馆

主题：

微创规划·匠心营园——幸福路地区复兴发展的对话与思考

与幸福路地区业主、相关政府领导共同探讨该地区未来发展之路，寻找潜在资源与发展机遇。

在学术与政策的对话，理论与实践的讨论中，

解西安复兴之困，探寻西安工业遗存复兴之道。

邀请西安幸福路地区综合改造管理委员会、西安新区政府领导、以及部分参与论坛的嘉宾等共同探讨西安工业遗存复兴话题。“幸福林带”是60年前西安市第一版总体规划中确定的，位于军工厂区之间居住福利区的隔离绿带。多年来因历史原因名存实无，该项规划却一直保留在西安市历届规划中。2012年，该片区军工业企业开始搬迁，“幸福林带”的规划终于再次出现在公众视野中。

活动四：城市复兴之夜

时间：论坛活动期间

地点：老钢厂设计创意园区广场及各企业入驻空间。

形式：以展览、装置、演出、艺术创作、主题沙龙、影像放映等形式，讲述企业与老钢厂的故事，讲述西安的复兴故事。

民谣、画展、影展、花艺......

这是文艺范儿飞起的复兴之夜！

旧物志、怀旧故事广播、书画茶玩......

这是温情脉脉的复兴之夜！

运动表演、儿童演出、互动体验......

这是活力四射的复兴之夜！

你，期待怎样的城市复兴之夜？

邀请嘉宾

排名不分先后，名单持续更新中......

国际嘉宾

承孝相，韩国著名建筑大师，韩国履露斋建筑事务所创始人

Paul Lawitzke，德国鲁尔工业遗产休闲与游憩行销部主管

特邀嘉宾

仵   江，西安市新城区人民政府区长，幸福路地区综合改造管理委员会主任

张   炜，西安市新城区区委常委、常务副区长

吴   繁，西安市新城区人民政府副区长

王小辉，西安市新城区人民政府副区长、西安市幸福路地区综合改造管理委员会副主任

吴艳玲，西安市幸福路地区综合改造管理委员会专职副主任

张学理，西安市新城区原政协副主席、幸福路地区综合改造管理委员会顾问

专家学者

刘伯英，清华大学建筑学院副教授，清控人居遗存研究院副院长，中国工业建筑遗存学术委员会秘书长

刘克成，西安建筑科技大学建筑学院教授、博士生导师

吴唯佳，清华大学建筑学院教授兼城市规划系系主任，清华大学建筑与城市研究所副所长

朱育帆，清华大学建筑学院景观学系教授、副系主任、博士生导师

董豫赣，北京大学建筑与景观设计学院副教授，北京大学建筑学研究中心副教授

李慧民，西安建筑科技大学土木工程专业博士生导师，西安建筑科技大学建筑工程技术与项目管理研究所所长。中国冶金建筑协会继续教育专业委员会副主任委员兼秘书长。

黄   鹤，清华大学建筑学院副教授

于海漪，北方工业大学建筑工程学院规划与风景系副教授、跨界学者

付   强，当代艺术家、富平陶艺村总经理

李   樯，摄影家、西安美术学院教授

木   南，文化学者、收藏家、贾平凹文学艺术馆馆长

宋   群，文化学者、陕西师范大学教授、《本地》杂志主编

胡武功，摄影家、陕西摄影家协会主席

彭礼孝，中国建筑中心（CBC）主任、《城市?环境?设计》（UED）杂志主编、天津大学建筑学院特聘教授

设计机构及企业嘉宾

吴   晨，北京市建筑设计研究院有限公司副总建筑师，英国皇家特许建筑师、英国注册建筑师

李   琪，西安市城市规划设计研究院院长

全建彪，西安老钢厂设计创意园发起人、总经理

陈   旭，西安华清集团房地产副总经理

王   芳，罗昂建筑设计咨询有限公司执行总裁

杨中伟，上海800秀创意园总经理

刘   珩，香港南沙原创建筑工作室 创建人、主持建筑师

高艳丽，北京建工环境修复公司总经理。多次首先完成国内各类工业污染修复项目。

陈宽强 ，北京宏业华泰咨询中心总经理，主导北京莱锦文化创意产业园、北京三里屯时尚文化区（现太古里）运营。

陈世杰，中国首钢集团总经理助理，原北京市经济和信息化委员会产业布局指导处处长，北京文化创意产业教父。

肖   诚，深圳华汇设计有限公司董事，首席建筑师

马晓威，伦敦设计中心创始合伙人， masaa建筑事务所主持建筑师

孙兆杰，北方工程设计研究院总经理、总建筑师

经典案例分享

London King’s Cross（伦敦国王十字都市更新）

英国规模最大的都市更新计划，住、办、商、学、游各类型混合发展

德国鲁尔工业区

世界最重要的工业区，闻名遐迩的经典资源型城市成功改造案例。

深圳蛇口大成面粉厂

深港城市\建筑双城双年展主展场

北京首钢

北京冬奥组委落户首钢

北京751艺术区

工业感十足，活力四射的艺术园区

上海800秀创意园

集文化、休闲、商务活动为一体的新型创意产业复合体

西安老钢厂设计创意园

西安首家以设计创意为主题的城市主题产业园，西安城市文化、创意文化的标签。

在这里，您将和300位来自政府、地产开发、园区业主、商业运营、投融资机构以及规划设计领域的董事长、总裁，著名学者，商界领袖，跨界人士等切磋论道。

300个尊贵坐席，等您莅临！

      报名链接：

        http://detail.koudaitong.com/show/goodsalias=1y2pjkufb5j8j&v2/goods/1y2pjkufb5j8j#rd

本次论坛报名费用为1500元/人，含所有参会资料。

【报名时间】

2016年4月15日前

【报名联系人】

李阳

电话：15910995015

邮箱：liyang@uedmagazine.net

微信：ly12121126

杨锋

电话：13911632567

邮箱：yangfeng@uedmagazine.net

微信：gloomyfeng

【商务合作】

杨纯红

电话：18600687010

邮箱：278844407@qq.com

微信：yangchunhong223135

更多精彩内容尽在CBC城市复兴高峰论坛。

请持续关注UED微信平台。