隔断城西市语哗，幽栖绝似野人家；

华庭自安偏一隅，共赏静谧庭院花。

缘  起

——苏州园林闹中取静的延续

苏州东临上海、南接嘉兴、西抱太湖、北依长江。是首批国家历史文化名城之一，有近2500年历史，是吴文化的重要发祥地，素有“人间天堂”的美誉。物华天宝，人杰地灵，自古以来被人们誉为“园林之城”，其盛名享誉海内外。苏州古典园林历史绵延2000余年，在世界造园史上有其独特的历史地位和价值，她以写意山水的高超艺术手法，蕴含浓厚的传统思想文化内涵，展示东方文明的造园艺术典范。

荣熙华庭以苏州园林为起点，利用现代设计语言，结合苏州造园的独特手法，以群落的组织方式，在有限的空间里，形成充满诗情画意的静谧空间。使人“不出城廓而获山水之怡，身居闹市而得林泉之趣”。

项目位于江苏省苏州市吴江区，历史文化悠久，风光秀丽。

基地周边紧邻云龙西路、杨中路和益和路，交通便捷通达性好。示范区位于项目西侧，基地面积为2500㎡，处于基地西南角两栋住宅之间，紧邻杨中路，引流目的的同时，提升城市界面昭示感。

◎ 区位分析

园中行游，沿着一条曲折的路径，各种艺术手法，独具匠心地的景致，大小不同的廊庭院落，犹如在品诗，又如在赏画。空间尺度怡人、步移景异，经由建筑和廊庭的空间艺术熏陶后，最终达到“余意未尽”的精神境界。

◎ 体块生成

将苏州园林的物我相融融入诗情画意的静谧空间，在整体的规划格局中，通过在路径体验上的静尘丨静景丨静园丨静物丨静心丨静境六个空间层层递进，渐入佳境。

◎ 空间流线

初极狭，才通人，复行数十步，豁然开朗

以简洁明快的设计风格为基调，开阔的结构使建筑变得轻盈而宁静，仿佛漂浮的几何构架。通过简约线条打造通透的空间尺度，周围风景自然纳入建筑空间。

楼阁日影烟朦胧，淡淡红尘薄雾中

石材与金属格栅结合，形成虚实对比，使来访者体验极致的朦胧感，让建筑景观与周边环境融为一体，流露亲近生活又高于生活的理想气质。

落霞与孤鹜齐飞，秋水共长天一色

将水面空间最大化来弱化建筑体量，水景似乎与建筑空间连接在一起，在得到最大反射面的同时，将有限的空间无限放大。围合出的内院水景将建筑的玻璃幕墙完全的展现，在一侧“坐观理水”，看“长天一色”。

雷鸣惊醒尘间梦，针落余音绕梁中

浑厚凝重的石材与通透的玻璃质感形成对比，产生戏剧的冲突之美。建筑在整体环境中起着承前启后的功能 ，在空间连接的同时，又成为一道风景。

官曹称心静，居处随迹幽

一个可以安静坐下来的地方，在城市里是极其稀少的。总该有一些树荫让我们与城市若即若离，总该有一些音乐伴着时光的起承转合。尽管我们生活在城市里，也向往诗和远方。

满院杂花香四溢，廊下有燕远归巢

空间最后的篇章是通往样板房区，曲折的廊亭空间宁静而精致，给人温暖的归属感。自身不需要过度渲染的外表，材料的精心碰撞，树的介入，使得热烈非凡都将终归于静谧。

◎ 样板房回望

材料及细部

建筑主墙体干挂葡萄牙米黄石材，局部干挂浅香槟金的铝板幕墙，光面和毛面相间处理凸显石材的质感，大体量的幕墙划分强调建筑的整体性，暖色调让建筑不止冰冷而更显的稳重大气。

◎ 构造分解

随着时光的流淌，林木会更加茂盛，

漫步于淡泊宁静、诗情画意的荣熙华庭，

我们将忘了时间、忘了空间，

甚至忘却了我们生活在自然之中

绝怜华庭无车马，

信有山林在市城。

不负昔贤高隐地，

手携书卷课童耕。