小区入口

庐州园境 揽一席玉兰风华丨合肥保利·翡翠天奕

当城市人居格局悄然焕新，人们愈发向往兼具城市发展势能与自然诗意烟火的栖居之地。底蕴深厚、生机勃发的合肥，已然成为高净值人群与品质家庭的理想归处。

顺应人居升级大势，奥雅股份（股票代码：300949）联袂保利发展控股集团，以匠心力作合肥保利·翡翠天奕，对保利高端“天字系”产品进行全新进阶演绎。

项目择址合肥经开区核心板块，坐拥双湖生态与人文底蕴，以现代景观美学为内核，为都市菁英打造兼具文化厚度与空间温度的品质改善住区。奥雅股份创始人、董事长兼首席设计师 李宝章 先生担任项目景观总控，亲自执笔规划与设计。

△ 李宝章先生手稿

以合肥市树“广玉兰”为设计意象，奥雅设计团队循“内向造园”东方哲思，以徽派“四水归堂”构建空间骨架，将文化底蕴、自然肌理与设计巧思融入空间，铺就一场穿越都市繁华、归心自然的静谧之旅，彰显当代精英的生活格调与精神追求。

社区入口，是归家的第一道仪式，亦是雅奢格调的初次展露。奥雅设计团队以“玉兰门庭”为哲思，打造兼具昭示性与仪式感的迎宾界面。

月光米黄大理石景墙对称排布，温润肌理映衬低调奢雅；中央安哥拉黑奢石水景嵌于其间，灵动跳泉与潺潺水声共同消融城市喧嚣，缓缓开启归家的礼序篇章。

入口地面以专属LOGO铺装强化归家仪式，步履之间，皆是艺术与秩序的细腻表达。景墙融入项目标识与玉兰意象，结合层次花境与绿植铺陈，营造由城市向社区过渡的柔和界面。

喧嚣止步于此，静谧自内而生。这里不仅是雅奢生活的起点，更承载着当代菁英对于品质归家的精神认同。

入户动线

步入下沉庭院，空间情绪由外部的礼序归于内里的静谧。奥雅设计团队萃取徽州古民居“四水归堂”的空间哲学，让千年文脉在当代雅境中新生。

中央水庭如镜，承接天光云影，建筑、草木与水景相映成趣；珍珠蓝花岗岩、库班绿铺装与维纳多大理石花池相辅相成，在材质碰撞中呈现低调而克制的高级质感，营造兼具静谧氛围与艺术气息的沉浸式场域。

油橄榄与造型红果冬青静默伫立，枝影婆娑映于水面。休闲卡座与通透玻璃融为一体，让室内外景观自然渗透、彼此延展，打造出可独处静思、亦可从容交流的心灵归境。

目光轻抬，玉兰花厅如一座通透的玻璃盒子静立庭院之上，玉兰雕塑以绽放的姿态凝练定格。楼下水景与上方花厅隔空呼应，一静一动，在垂直维度中构建出层次丰富的空间对话。

台地花园里，台阶随高差自然蜿蜒，花境如溪流般铺展延伸，丛生香橼、菲油果、龟甲冬青错落生长，铺陈出一幅南法风情的游园画卷。
休闲卡座散落其间，或凭栏小坐，或观景闲谈，时光在花香与绿意中缓缓停驻。俯瞰是水院的静谧，回眸是花海的烂漫，于层层景致之间，构建出一方可游、可赏、可居的诗意雅境。

休闲庭院依傍玉兰花厅一侧展开，以“林影浮光 森活剧场”为内核，将原本功能性消防登高面转译为诗意生活场景。乌桕树阵列软化场地边界，枝影摇曳间光影流转，让空间更具灵动感与生命力。
可移动休闲外摆与花箱灵活组合，随场景自由切换，既可独坐品茗，也可邻里闲谈，于日常烟火与雅致格调之间，构建更具弹性的社区生活方式。

薄膜水景静卧林间，石材肌理映照天光云影，水光微漾之间，静谧仿佛有了呼吸。奥雅设计团队还以特色拼花铺装提升细节质感，让这方林间休闲区兼具停留、观赏与互动的多重可能，在功能与美学之间达成自然融合。

延展至水光圆厅界面，安哥拉黑花岗岩铺陈出沉稳的薄膜水景基底，叠泉自高落下，形成清晰而富有节奏的灵动韵律；维纳多花岗岩卡座与拼花铺装相映，高端质感尽显。
视线游走其间，红枫与香橼交织冷暖色彩，柔化社交空间的边界与尺度，为菁英邻里交流注入温度。在这里，水光与绿意交融，雅聚与静思并存，每一次停留都是与自然、邻里、生活的温柔对话。

社区泛会所

住宅入户以精致拼花铺装引路，两侧鸡爪槭、紫薇与香橼对称而立，维纳多大理石温润肌理延展至每一处转角，低调奢雅悄然呈现。
归家动线注重“繁华与静谧”的温柔过渡，通过温润材质与层次景观共同铺陈归途节奏，在一步一景中强化居者归属感与尊崇感，实现“外雅内舒”的居住体验。

延续“无界化+视线渗透”理念，景观廊道将户外绿意与光影引入室内，打破空间界限，拓展视觉延伸。架空层长廊贯通室内外，庭院四季景致与光影流动其间，每一步都踏在光影韵律里。

△ 架空层“室内外无界化”设计推敲过程

这里不仅是归家的通道，更是一座无界的艺术展廊：邻里偶遇的寒暄、独行片刻的放松，皆是廊中流动的风景。穿行其间，身未至家，心已归宁，让每一次归途，都是一场与艺术的静默相逢。

合肥保利·翡翠天奕， 以玉兰盛放为意境脉络，以四水归堂为空间礼序，融汇庐州山水灵气、徽派文脉底蕴与现代雅奢美学，重构当代人居的审美表达与生活方式，为都市新贵与成长型家庭匠造一座“现代雅居，玉兰十境”艺术美宅。

这里是文教高地与都会繁华的交汇，是雅奢美学与日常生活的共生，是家庭成长与邻里温情的聚合。每一次归家，皆是从繁华向静谧的精神归栖；每一处景致，皆承载着对理想生活的极致回应。
于合肥文芯，以雅奢为骨、以文化为魂，合肥保利·翡翠天奕由此定义了当代菁英雅奢生活新范式。

项目名称：合肥保利·翡翠天奕展示区

项目地点：保利翡翠天奕城市展厅

项目类型：地产景观

客户名称：安徽保利房地产开发有限公司

占地面积：7535㎡

建筑面积：803㎡

景观面积：6732㎡

容积率：2.3

绿化率：35.11% 

景观设计：奥雅股份深圳设计二所

建筑设计：上海正象建筑设计事务所有限公司

室内设计：北京紫香舸国际装饰艺术顾问有限公司

设计时间：2025年12月

竣工时间：2026年4月

植物配置

四时花语 · 全域植物设计

以「造型主树+团状地被+竖向花材」的配比与全域粉蓝色花境，涵养水土、调节微气候，实现绿色低碳与舒适宜居的生态景观效果。

中央水庭:甄选油橄榄、红果冬青造型主树，搭配淡雅粉蓝色系花境，龟背团块状+ 竖向自然形，打造自然松弛艺术的植物景观。

台地花园:采用叶片银灰色系、质感细腻、饱和度低的灌木地被，与砾石形成自然优雅、低维护的蓝紫色南法花境。

入户空间:对称栽植香橼迎宾乔木，下层搭配自然放射状小灌木+ 修剪精致的地被灌木，整体营造精致、自然、丰富的植物景观。