丛林与花语，蝉鸣与雀声与林木共生

给空间染上了一层自然之美

小鱼群们穿插其中，灵动跳跃，丰富了空间

月光初启

在“小小鲲鹏”的引领下

开启一场艺术之旅

... ...

The jungle and the language of flowers, the cicadas and the sound of finches coexist with the forest and trees

Colouring the space with a layer of natural beauty

Fish are interspersed, jumping and enriching the space.

Early Moonlight

Under the guidance of "Little Kunpeng".

A journey of art begins

... ...

/ 逐梦乘江

鲲，

在翻滚的波浪上逐梦乘江，奋力游向大海。

鲲跟随水的指引，洄游而行，踏上逐梦与成长的旅途。

佛山大华紫樾府位于佛山张槎板块，东临禅西大道高架，距张槎地铁站仅300m，人居氛围成熟，拥有优质的教育资源。

Foshan Dahua Ziyue Mansion is located in Foshan Zhangchu plate, east of Chansi Avenue elevated, only 300m from Zhangchu metro station, the human atmosphere is mature, with high-quality educational resources.

The design is inspired by the "water" of Dongping Waterway, the migrating "Kunpeng". The water is tangible and formless, and has a long history; the Kunpeng is dynamic and interesting, and grows against the current. With the theme of "Kunpeng - Migration", it creates five different stages of life experience: dreaming and riding the river, riding the wind and breaking the waves, travelling as a roc, enjoying heaven and earth, and returning to the heart of the country.

汇入海洋，畅快翻跃，彰显鲲鹏之姿态。

自然的美妙，是万物都无法抗拒的，鲲鹏这样的庞然大物也是如此。在海底里久了，想要看看海外面的世界，追溯自然，奔腾翱翔，腾跃水面，以自由的姿态去探索出发。

The beauty of nature is irresistible to all things, even to such a giant as Kunpeng. Under the sea for a long time, want to see the overseas world, trace the nature, soar, leap the water, explore with a free attitude.

大华鲲鹏雕塑以欢快自由的姿态在前广场中肆意遨游，时而跃出水面，化身为鹏自由飞翔；时而潜入水底，以鲲之态欢乐遨游；尾巴随着飞跃而带起一片水帘，并溅出层层浪花，其生动的形象让整个前广场被赋予一种活泼自由的生机感。

The sculpture of Dahua Kunpeng swims freely in the front square in a cheerful and free manner, sometimes leaping out of the water to fly freely as a peng; Sometimes dive to the bottom and swim merrily like a roc; The tail takes up a curtain of water with the leap, and splashes out layers of spray, and its vivid image gives the whole front square a lively and free vitality.

/ 境内归心

鲲鹏，腾跃而望，寻得佳境，

海的另一边，是不一样的天空。

循序渐进，步入庭院，体会山林溪境美好之后，回归生活本质。

---

鲲洄游而行，穿过海岸与河流，逐入山林。现代生活的忙碌，令人们在追逐自然中更渴望回归生活的本质，让身心回归自然和宁静，远离纷纷扰扰。穿过两旁的黄花风铃木，远处尽头的松石之境，令归家之人褪下一身疲惫，回归到自然与自由生活之中。

The Kun migrates through the coasts and rivers and into the mountains and forests. The hustle and bustle of modern life makes people long for a return to the essence of life in the pursuit of nature, so that the body and mind can return to nature and tranquillity, away from the hustle and bustle. Passing through the yellow-flowered bellflowers on both sides and the pine and stone realm at the end of the distance, people returning home will shed their fatigue and return to the natural and free life.

见山闻水于一方空间，坐看夕阳飞鸟，自然的模样，令人无时无刻不沉浸在宁静的小天地。

随鲲漫游，闲庭漫步，在自然中寻找自我。看生机翠绿，斑驳光影，慢下脚步，细细品味生活，感受那被忽略的细节美，在瞬息万变的世界中得以喘息、暂缓与停留，让身心疲惫的心灵在大自然的宽容里得到解放。

Wandering with Kun, strolling in the garden, looking for oneself in nature. Look at the vibrant green, dappled light and shadow, slow down, savour life, feel the beauty of the overlooked details, in the ever-changing world can be a respite, a respite and stay, so that the mind and body of the tired soul in the tolerance of nature to be liberated.

静谧的庭院空间，流水松山，植物环绕，在暖阳映射下，似乎突破空间的界限，向自然渗透，在寻找理想生活。此时此刻，生活里保持着最初的单纯和纯粹，感受平淡生活中的平静与力量，理想的生活悄然蔓延，自然而然。

Quiet courtyard space, flowing water pine mountain, plants surrounded by the warm sun reflection, seems to break through the boundaries of space, to the natural penetration, in search of ideal life. At this moment, life maintains the initial simplicity and purity, feeling the calmness and strength in the plain life, the ideal life spreads quietly and naturally.

匠心打造，精奢自然，近人尺度空间里的人性化设计与材料的选用，每一处细节，都彰显着对生活品味的追求与态度。

Originality, luxury and natural, humanized design and material selection in approachable scale space, every detail demonstrates the pursuit and attitude of life taste.

/ 化鹏遨游

化鲲为鹏，遨游天际，

穿越草原、山丘、森林，感受自然之美。

跟随鲲鹏前行，一同领略大自然的奥妙，像孩子般探索，共同健康成长。

穿梭草坪，踏过丛林，随着鲲鹏的指示，找寻自然的秘密。丰富有趣的场地带给孩子玩乐的动力，也能让孩子拉近自然的距离，认识自然，提高孩子们的感知能力和动手能力。

Through the lawn, through the jungle, following the instructions of Kunpeng, to find the secrets of nature. Rich and interesting venues bring children the motivation to play, but also let children close the distance of nature, understand nature, improve children's perception and hands-on ability.

鲲鹏，嬉戏于天地之间，

尽享蜕变后的喜悦，领略世间的美妙。

遨游天地，自由盘旋，领略世间繁华而后的喜悦，栖息与于温暖港湾，开启健康有氧的归家生活，体验犹如海洋般畅游的快感。

Travelling in heaven and earth, circling freely, enjoying the joy after the world's prosperity, inhabiting and living in a warm harbour, opening a healthy and aerobic home life, and experiencing the pleasure of swimming like the ocean.

休闲躺椅，阳光泳池，生机绿植，不需远行，亦可尊享度假休闲生活。于泳池中畅游，草坪上翻腾，仿佛自身成为了鲲鹏一般，不被世间万物所束缚，自由无虑地享受世间风情。

Leisure loungers, sunny swimming pools, vibrant greenery, you don't need to travel far to enjoy a holiday and leisure life. Swimming in the pool and tumbling on the lawn, as if you have become a Kunlun Peng, not bound by the world, enjoying the world's flavour freely and without worries.

鲲鹏，在天地间遨游许久，

也想念家的感觉。

打破边界，让生活连接无限可能。

如鲲鹏一般，冲破界限，实现转变，

看繁花似锦，遨游自然，畅享生活，

回归内心，逐梦人生。

Break boundaries and connect your life to possibilities.

Like a Kunpeng, pushing boundaries, achieving transformation,

See the flowers, explore nature, enjoy life,

Return to the heart, pursue the dream of life.

-END-