01.实景图预览

Content preview

在远离尘嚣的环境中 ，设计师以“自然、城市、山居生活”为概念 ，以生动却不张扬的语言去探索与自然之间的暖昧关系。利用山地高差 ，全资源设计 ，打造三台庭院、露台、阳台。

In the remote environment, the designer takes the concept of "nature, city and mountain life" as the concept, and explores the ambiguity between nature and nature with vivid but unobtrusive language. Three courtyards, terraces and balconies are built by full resource design using mountain elevation difference.

住宅总共分为三层 ，根据每个空间朝向与景色的不同，为了让日常活动与自然达到协调统一， 每个空间被重新赋予了意义 ，使得他们能在“城市山居生活”这个核心概念中充当着合适的角色。

The house is divided into three levels. According to the orientation and views of each space, in order to harmonize daily activities with nature, each space is reendowed with meaning, making it play a proper role in the core concept of "urban mountain life".

设计整体围绕着“城市山居生活”的概念展开 ，一层核心空间功能上由中厨 ，西厨与就餐区组成，西厨中岛的设计在空间中与中厨相互补充 ，同时为追求生活品质感的使用者提供一个与家人互动拉近距离的平台。

The overall design revolves around the concept of "urban mountain life". The core space on the first floor consists of Chinese kitchen, western kitchen and dining area. The design of the island in the western kitchen complements the Chinese kitchen in the space, and provides a platform for the users who pursue the quality of life to interact with their families and get closer.

保证视野和豪宅私密性 ，二层核心空间功能上设置主卧、270度阳台和儿童房等。满足主人的起居功能。

To ensure the view and privacy of the mansion, the second floor core space functions are set up in the master bedroom, 270 degree balcony and children's room. Satisfy the daily life function of host.

流线型楼梯缓缓步行而下可至标高层空间，步入楼梯区域可以感受到一气呵成的整体扶手设计，贯穿整体的设计 ，为云台“简洁、自然”的氛围奠定了基调。会客厅被安置在地势较高的坡地之上 ，灵活的布局与可分可合的空间隔断让起居空间与书房被联通起来，让室内活动与户外庭院连接起来 。

Streamline stair slowly walking down to the standard high-rise space, into the stair area can feel the overall handrail design at one go, through the overall design, for the "simple, natural" atmosphere has laid a basic tone. The living room is placed on the slope of the higher ground, and the flexible layout and separable space partition connect the living space with the study, and connect the indoor activities with the outdoor courtyard.

材料选择上主要遵循着与自然“衬”与“点”的关系，色彩采用了整体且具有丰富变化的暖灰色系，一方面柔和的色彩为家提供了素雅且温馨的氛围，另外色彩与质感统一处理 ，使得室内空间成为环境的背景 ，在让自然色彩成为了空间的主导。

Material choice mainly follows the and nature "line" and "points", the relationship between adopted as a whole and has colorful change warm gray system, on the one hand, the soft color provides a simple but elegant home and warm atmosphere, the other colour and texture processing, makes interior space environment of background, to make the space has become the dominant natural colour.

起居室的软装有着各自的故事 ：曲线优雅的Ribbon Chair与平直通透的窗后空间营造出如画一般的文人氛围，Ribbon Chair由法国设计师Pierre Paulin设计于1966年 ，这件几乎是艺术品一样的椅子在1968年获得了AID （ 工业设计协会奖） 的大奖。经过修复后运到上海时椅子线条的流畅度与自然的曲线仍然能够给收藏者留下舒适的体验。

The soft space of the living room has its own story: the curvilinear Ribbon Chair and the flat and transparent space behind the window create a picturesque literati atmosphere. The Ribbon Chair was designed by French designer Pierre Paulin in 1966. This almost art-like Chair won the AID (Industrial Design Association Award) in 1968. After restoration, the smooth lines and natural curves of the chair were still able to leave a comfortable experience for collectors.

▲地下一层平面图

▲一楼平面图

▲二楼平面图

▲夹层平面图