时光是一辆高速奔跑的火车。

童年是梦开始的地方，我们笑着跳着，跨过森林，穿越隧道，遨游于大漠似的天空，我们撷着轻云，摘着星星。

 Time is a high-speed running train.

Childhood is the place where dreams begin. We laugh and dance, walking cross the forest and the tunnel, roaming in the desert-like sky, picking up the clouds and stars.

前台接待

 你好，闪电，能帮我盖个动物城的印章吗？

闪电：好~~~~~~啊~~~~~~~   

欢~~~迎~~~~~~来~~~~到~~~~~~~~动~~~~~物~~~~城~~~~

Hello, lightning, can you help me stamp the seal of the animal city?

Lightning:with pleasure, welcome to the city of animal.

盖上了我们的出入证，感受一下丰富多彩的飞机沙盘区和森林洽谈区。天花上的灯光布置，为了结合洽谈区座椅造型、模拟森林的光线，采取了星空状的布置手法。光与影、树与叶的细节，丰富的空间。

Stamp our seal and feel the colorful airplane sand table and forest negotiation area.The lighting arrangement on the ceiling, in order to combine the seat shape of the negotiation area.Simulating the light of the forest takes a star-shaped arrangement.Light and shadow, tree and leaf details, rich space.

温馨的木饰面休息阶梯，高低层次适应成人儿童不同尺度。一个爪爪冰棒陪你度过享受这个炎热的夏天。

The warm wooden surface rest ladder with high and low levels adapts to different sizes of adults and children.

梦想，是勇于踏出的脚步

梦想，是奔驰的火车，是不放弃的态度

也许成人的世界没有所谓的完美乌托邦，即使是动物世界，生存的残酷与博弈，成见与偏见一一存在，但并不妨碍在曲折的道路上拥有越战越勇的勇士，成为了理想的自我。

Dream, is the courage to step outDream, is a running train, the attitude never giving up.

Maybe there is no so-called perfect utopia in the adult world. Even in the animal world, there also exists cruelty of survival , but it does not prevent people from becoming brave warriors in the tortuous road .

在我们的梦想火车中，承载的是一个无忧无虑的儿童活动区，这个私密的双层空间中，孩子们可以体验到放飞的自我。独立而有交流，是我们对儿童与家长关系的思考。在火车中放置的VIP休息区，以及火车上高达2米大开窗，是设计师试图让这种思考置入在空间关系中。

In our dream train, there is a carefree children's activity area, a private two-level space where children can experience their happiness.Mutually independent while exchanging ideas is our reflection on the relationship between children and parents.The VIP rest area are placed in the train, as well as the window up to 2 meters high on the train, is the designer's attempt to put this kind of thinking into the spatial relationship.

阳光穿透高窗，在地面折射出时间的五彩斑斓，变成你我的游戏

When the sun shines through the high window,Reflecting the colorfulness of time on the ground,Becoming our game。

设计师通过大型座椅与地毯营造一个可自由互动区域。为了营造一个阳光空间，设计师将此区域打开，成为两层挑空。

The designer creates a freely interacting area with large seats and carpets. In order to create a sunny space, the designer opened the area and became a double lift.

 [儿童是此空间的主角，父母隐藏其中，却无时无刻都可观察到他们] 的思路观察到整个空间

[Children are the protagonists of this space, parents hiding and watching all the time] The idea is mixed with the entire space

每个人都无所不能，即是我只是一只兔子，也是一只能惩奸除恶的兔子。

Everyone can do anything，I am just a rabbit，A rabbit that can punish evil。