由梁黄顾负责翻新的中港汇 浦东为一幢十二层高的办公大楼，包含75间办公室及170个车位。项目的室内设计灵感缘自大厦的环境，周遭拥有宽阔的草地和种满大树的林荫大道。项目将室外的绿色园境搬进室内，形成充满生机的空间形态：接待大堂放上大型绿色装饰墙丶柱子用上垂直条状纹比拟正在生长的大树，也象征事业如大树般荗盛生长丶蒸蒸日上。

Refurbished by LWK, Central Park - Pudong is a 12-storey office building comprising 75 office units and 170 car parking spaces. The interior design of the project drew inspiration from its environment, which is surrounded by wide greenery and planted pedestrian boulevards. The project has blended in the interiors with the outdoor landscape and thus created a vibrant space. The green feature wall at the reception lobby, together with the columns with vertical strip patterns, represent life, prosperity and strength of a tree, which symbolises stable growth in business.

| 大厦被绿树和草地包围 |

项目位于中国（上海）自由贸易试验区发展中的商业区域，随着愈来愈多的企业进驻，该区对办公场所的需求持续增加，而中港汇?浦东正好满足这些企业的需求。翻新后的中港汇?浦东成为一幢现代化的甲级写字楼，对国际和国内企业的租户更具吸引力。

Located in the commercial district of the China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone, Central Park - Pudong meets the rising demand for office space due to a surge in companies moving in the city. The renovated building has become a modern and eye-catching Grade A office building attractive to both international and domestic firms.

| 大堂布满绿色元素 |

| 电梯大堂的装饰墙 |

地点：中国上海市浦东新区张杨路

建筑面积：24,571.9 平方米

发展商：上海北盈置业有限公司、上海个盈置业有限公司

服务范围：室内概念设计至施工指引图设计、园境设计

Location: Zhangyang Road, Pudong New Area, Shanghai, China

G.F.A.: 24,751.9 sq. m.

Developer: Shanghai Bei Ying Group, Shanghai Ge Ying Group

Scope of Services: Interior Concept Design to Construction Drawings Design, Landscape Design