项目名称：北京万科翠湖国际产业园

建设单位：北京万科

设计单位：上海睿风建筑设计咨询有限公司

主创团队：钱明波  宋新华  张钊   

设计团队：郁翠凤  付慰远  朱亚龙  李福才 杨米仓 符月 

项目地点：北京市海淀区环保园

占地面积：38309.0平米

建筑面积：114930.0平米

项目进度：示范区建成

规划设计

PLANNING CONCEPT

万科翠湖国际产业园位于北京市海淀区北清路、夏雪路交叉口，地铁16号线稻香湖站。定位为中关村智能硬件产业链重要整合基地，致力于引进智能制造产业，以及国内外知名的IC设计服务企业；重点发展智能集成电路、智能家居、智能穿戴、智能医疗等领域，创建一流的高科技原创产业园区。

项目周边均为待建设地块或者城市绿化，城市界面基本孤立，属于中国目前城市高速建设中典型的点状不连续地块。

睿风尝试在一个孤立的弱场地特征基础上，通过项目自身的努力，赋予环境强烈的场所特征和动感、活力的城市界面。

建筑高度的限制，规划部门对于形态上绝对规整的严苛要求，构成了复杂而又苛刻的输入条件。我们分析周边不同的界面特质与道路性格，研究不同密度、空间、产品类型的组合布局方式，最终形成了“垂直生长性的高层办公群+水平延伸性的生活服务群+有机分布性的产业服务群+整体围合性的多层办公群”的空间布局。

示范区设计   折叠的时光螺纹

MODELAREA

边角料地块的叠纸艺术

在满足业态的各项填空以及政府对于规划的严格控制之后，只剩下一块小小的三角地做展示中心，必须做足两层才能满足面积要求，也不能再高，否则与周边建筑的间距不满足。于是我们想到了孩提时代的叠纸艺术。

折叠形成的全维度空间  力量感  未来感 

连续的折叠界面，突破了笛卡尔空间体系的束缚，墙、板、地等一切构件都被组织起来，形成了连续的、转折的富有动感的空间，塑造了强烈的未来感和科技感。

角部的同向折叠  形成入口导入人流

面对小尺度的城市道路，创造出一个对比的大入口，首层即可感受大尺度的城市公园。

屋面的变向再折叠  城市道路的昭示性    

东侧角部屋面掀起，形成一个框景的正立面，映照东侧两条城市道路的交叉口，强化东侧城市界面的昭示性，与东南侧城市空间发生良好对话。

时光的螺纹

柔和光滑的金属薄片，在热弯工艺扭转90度成型之后，因为透视的原因会产生跳跃渐变的摩尔纹效果，形成梦幻一般的线性纹理，富有乐感的表情。

为了清晰的表达出金属扭转的细节，我们尝试了各种材料，钛锌板因为材料本身的加工性能，在大扭转情况下变形较大，会产生很多不可控制的纹理表面，所以最终采用强度更高，加工性能更好的4mm厚铝复合板。

由内而外 由外而内

玻璃肋支撑全玻幕墙体系，TP12+16Ar+TP12双银LOW-E超白中空钢化高透玻璃，通透纯净，将室内外空间互相渗透和融合，使建筑成为与自然光，绿树，水体以及当代艺术品互相对话互动的场所。

第五立面的城市地理

建筑是我们在这个星球上唯一能够创造的人造地理了，第五立面构成了上帝视角的城市肌理。这样一片自然的环境，我们感觉需要呈现一个完整的几何形肌理。斜向分格覆盖整个形体，进一步加强了建筑的力量。结合了排水和采光等功能要求，反复进行多轮节点设计推敲，最终实现了与屋面平齐的三角形玻璃天窗，隐藏式排水沟，确保了第五立面的完整性和雕塑感。

材料研究

建筑主材采用了蓝灰色的4mm厚钛锌合金板，外层为钛锌合金板，内层为铝合金板，中间夹芯保温层是防火等级为B1的聚乙烯，赋予建筑强烈的未来感。预钝化后的钛锌板表面形成氧化膜之后，不会产生耀眼的眩光，可以减少光污染。我们推敲了各种方向各种模数的组合，最终采用了斜向划分，800x4000的模数，水平斜缝宽度控制在20mm，垂直竖缝采用4mm的密拼，确保了斜向分缝的辨识度。

细节研究

建筑立面收边采用看面为30mm厚的不锈钢型材，突出的构件强化了建筑的轮廓主导特征，同时灯带隐蔽起来，入口灯光采用了斜向灯带，提示入口的同时表达了建筑的动感和力量感。

多层办公楼立面

结语

ENDING

感谢万科在项目中对睿风设计的充分信任，同时感谢施工图单位华诚博远工程技术集团有限公司的配合。

建筑摄影：曾江河                                      室内设计：Site02 Architecture