世间万物皆因自然而生，

如风雨雾，

如山林溪，

彼此萦绕于时间的长河里，

生生不息。

Everything in the world is nature,

such as wind, 

rain and fog, 

such  and forests and streams, 

lingering with in the long river of time, 

Circle of Life.

碧水丹山风有灵，

巍岩绮秀甲东南。

弹指间赋生命与器物，

盈孑中纳空间品格。

Life and objects are given between the fingers, 

the space character of ying-zhu-na.

从古典人文中寻找新的意象，

从旧籍风雅中探索新的时潮。

From the classical culture to findnew images,

from the old elegant explore the new trend.

一茶一室品读人生，

一光一影莫蹉跎。

One Tea Room reading life,

a light a shadow do not waste time.

焚香品茗是一种修身养性的生活方式，

也是一种睿智的生活哲学。

Burning incense and  of self-cultivation way of life, 

but also philosophy of life.

若是对的，每一件器物，

都会开启一扇艺术的时光之门。

If right, 

each object will open a door of artistic time.

Fusion scene, to heart,

pleasant, there are peace.

世间万境皆有彰，

如千帆跃，

如草木深，

把生活的点滴凝练成诗，

自在由心。

The world all have Zhang,

such as a thousand sails leap, 

such as vegetation deep, 

condensed into a poem every bit of life, 

free heart.